Informations sur la protection des données

Nous sommes légalement tenus de vous informer sur le traitement de vos données à caractère personnel (ci-après appelées « données ») lorsque vous utilisez notre site Internet. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Les présentes informations sur la protection des données vous renseignent sur les détails du traitement de vos données ainsi que sur vos droits légaux à cet égard. Pour les termes tels que « données à caractère personnel » ou « traitement », les définitions légales de l’article 4 du RGPD font foi. Nous nous réservons le droit d’adapter la politique de confidentialité avec effet pour l’avenir, notamment en cas de développement du site Internet, d’utilisation de nouvelles technologies ou de modification de la base juridique ou de la jurisprudence applicable. Nous vous recommandons de lire la politique de confidentialité de temps à autre et d’en prendre une copie ou une impression pour vos dossiers.

La politique de confidentialité s’applique à toutes les pages du site www.promecon.com/de. Elle ne s’étend pas aux sites Internet liés ou aux présences Internet d’autres fournisseurs.

Est responsable pour le traitement de données à caractère personnel dans le cadre de la présente politique de confidentialité :

PROMECON
process measurement control GmbH
Steinfeldstraße 5
39179 Barleben
Tél. : +49 (0)39203 5120
Fax : +49 (0)39203 512202
Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Si vous avez des questions sur la protection des données concernant notre société ou notre site Internet, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données :

Avocats Spirit Legal LLP
Avocat et responsable de la protection des données
Peter Hense
Adresse postale :
Responsable de la protection des données
c/o PROMECON, Steinfeldstraße 5, 39179 Barleben

Contact via le formulaire en ligne crypté : Contacter le responsable de la protection des données

Nous avons pris des dispositions techniques et organisationnelles complètes pour protéger vos données à caractère personnel contre les accès non autorisés, les abus, les pertes et autres perturbations extérieures. À cette fin, nous vérifions régulièrement nos mesures de sécurité et les adaptons à l’état de la technique.

Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant que vous pouvez faire valoir à notre encontre :

• Droit d’accès : vous pouvez demander des informations conformément à l’article 15 du RGPD sur vos données à caractère personnel que nous traitons.

• Droit de rectification : si les informations vous concernant ne sont pas (ou plus) correctes, vous pouvez demander une rectification conformément à l’article 16 du RGPD. Si vos données sont incomplètes, vous pouvez demander qu’elles soient complétées.

• Droit à l’effacement : vous pouvez demander l’effacement de vos données à caractère personnel conformément à l’article 17 du RGPD.

• Droit à la limitation du traitement : vous avez le droit de demander une limitation du traitement de vos données à caractère personnel conformément à l’article 18 du RGPD.

• Droit d’opposition au traitement : vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons découlant de votre situation spécifique, au traitement de vos données à caractère personnel, qui est effectué sur la base de l’article 6, al. 1, phr. 1, let. e) ou let. f) du RGPD, conformément à l’article 21, al. 1 du RGPD. Dans ce cas, nous ne poursuivrons pas le traitement de vos données, sauf si nous pouvons démontrer qu’il existe des raisons impérieuses et légitimes de procéder à un traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et si le traitement sert à faire valoir et à exercer des prétentions juridiques ou à se défendre contre celles-ci (article 21, al. 1 du RGPD). En outre, conformément à l’article 21, al. 2 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel vous concernant à des fins de marketing direct, et cela s’applique également à tout profilage, dans la mesure où il est lié à ce marketing direct. Nous attirons votre attention sur le droit d’opposition prévu dans la présente politique de confidentialité en rapport avec le traitement concerné.

• Droit d’opposition à votre consentement : si vous avez donné votre consentement à un traitement, vous avez un droit d’opposition conformément à l’article 7, al. 3 du RGPD.

• Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine (« portabilité des données ») et le droit de transférer ces données à un autre responsable si les conditions de l’article 20, al. 1, let. a, b du RGPD sont remplies (article 20 du RGPD).

Vous pouvez faire valoir vos droits en notifiant l’interlocuteur mentionné à la section « Fournisseur responsable » ou le responsable de la protection des données désigné par nos soins.

Si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le droit de la protection des données, vous avez également le droit, conformément à l’article 77 du RGPD, de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données de votre choix.

Vous pouvez utiliser notre site Internet à des fins purement informatives sans révéler votre identité. Lors de la consultation des différentes pages du site Internet, seules les données d’accès sont transmises à notre fournisseur d’espace Web afin que le site Internet puisse vous être présenté. Les données suivantes sont alors traitées :

• type de navigateur / version du navigateur,
• système d’exploitation utilisé,
• date et heure de l’accès,
• adresse IP,
• statut d’accès / code de statut HTTP,
• sites Internet accessibles via le site Internet,
• URL de référence (le site Internet précédemment consulté),
• message indiquant si l’appel a abouti,
• décalage horaire par rapport à GMT et
• volume de données transférées.

Le traitement temporaire de ces données est nécessaire pour rendre techniquement possible la consultation d’un site Internet et la livraison du site Internet à votre dispositif terminal. Les données d’accès ne sont pas utilisées pour identifier les utilisateurs individuels et ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes sont de garantir la fonctionnalité du site Internet ainsi que son intégrité et sa sécurité. Les données d’accès sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de leur traitement. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site Internet, cela se produit lorsque vous cessez de consulter le site Internet.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation spécifique. Vous pouvez nous faire part de votre révocation par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la section « Fournisseur responsable ».

Outre les données d’accès susmentionnées, des « cookies » sont enregistrés dans le navigateur Internet du dispositif terminal que vous utilisez pour consulter le site Internet. Il s’agit de petits fichiers texte avec une séquence de chiffres qui sont stockés localement dans le cache du navigateur utilisé. Les cookies ne font pas partie du système de l’ordinateur et ne peuvent pas exécuter de programmes. Ils servent à rendre notre site Internet convivial. L’utilisation de cookies peut être techniquement nécessaire ou servir à d’autres fins (par exemple, l’analyse ou l’évaluation de l’utilisation du site Internet).

Certains éléments de notre site Internet exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page. Les données suivantes sont traitées dans les cookies :

• paramètres linguistiques,
• articles du panier et
• informations de connexion.

Les données d’utilisateur collectées par le biais de cookies techniquement nécessaires ne sont pas traitées pour la création de profils d’utilisateur. Nous utilisons également des « cookies de session », qui stockent un identifiant de session avec lequel diverses requêtes de votre navigateur peuvent être attribuées à la session partagée. Les « cookies de session » sont nécessaires pour l’utilisation du site Internet. Ils nous permettent notamment de reconnaître le dispositif terminal utilisé lorsque vous revenez sur le site Internet. La base juridique de ce traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes en matière de traitement sont de fournir les fonctionnalités spéciales susmentionnées et de rendre ainsi l’utilisation du site Internet plus attrayante et plus efficace. Les « cookies de session » sont supprimés dès que vous vous déconnectez ou, selon le navigateur que vous utilisez et les paramètres de navigation que vous avez définis, lorsque vous fermez le navigateur.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation spécifique. Vous pouvez empêcher le traitement des données basé sur les cookies comme suit : en désactivant, en limitant ou en supprimant les cookies dans les paramètres de votre logiciel de navigation ou en ouvrant le navigateur utilisé en « mode privé ».

Nous utilisons également des cookies sur le site Internet pour nous permettre d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs et pour rendre notre offre Internet plus attrayante. Les données suivantes sont par exemple stockées et traitées dans les cookies :

• saisie des critères de recherche,
• fréquence de consultation des pages,
• utilisation des fonctions du site Internet.

La base juridique de ce traitement est votre consentement, art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. Les cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires sont soit automatiquement supprimés après une durée déterminée, qui peut varier selon le type de cookies utilisés, soit supprimés après votre révocation. Si nous intégrons des cookies de tiers dans notre offre Internet, nous y attirons votre attention ci-dessous.

Il est possible de révoquer votre consentement à tout moment dans les « Paramètres de confidentialité » en confirmant le bouton de l’outil. Lorsque vous exercez votre droit d’opposition, la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation n’est pas affectée par cette dernière.

Nous avons intégré l’outil de gestion du consentement « Usercentrics » de Usercentrics GmbH (Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Allemagne ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) sur notre site Internet pour demander le consentement à l’utilisation de cookies ou de fonctions comparables. Avec l’aide de « Usercentrics », vous avez la possibilité d’accorder ou de refuser votre consentement pour certaines fonctionnalités de notre site Internet, par exemple pour l’intégration d’éléments externes, l’intégration de contenus en streaming, l’analyse statistique, la mesure de la portée et la publicité personnalisée. Vous pouvez utiliser « Usercentrics » pour accorder ou refuser votre consentement pour toutes les fonctions ou pour accorder votre consentement pour des objectifs ou des fonctions individuels. Vous pouvez également modifier ultérieurement les paramètres que vous avez définis. L’intégration de « Usercentrics » a pour but de permettre aux utilisateurs de notre site Internet de décider s’ils souhaitent installer des cookies et des fonctionnalités similaires et de permettre de modifier les paramètres déjà définis lors de l’utilisation ultérieure de notre site Internet. Dans le cadre de l’utilisation de « Usercentrics », des données à caractère personnel ainsi que des informations provenant des dispositifs terminaux utilisés par les utilisateurs du site Internet, comme l’adresse IP, sont traitées.

La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes en matière de traitement résident dans le stockage des paramètres et des préférences des utilisateurs en ce qui concerne l’utilisation des cookies et d’autres fonctionnalités. « Usercentrics » stocke vos données tant que vos paramètres utilisateur sont actifs, en principe pendant 360 jours. Après cette période, une nouvelle demande de consentement aura lieu. Les paramètres définis par l’utilisateur sont ensuite enregistrés à nouveau pour cette période.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation spécifique. Vous pouvez empêcher le traitement des données basé sur les cookies comme suit : en désactivant, en limitant ou en supprimant les cookies dans les paramètres de votre logiciel de navigation ou en ouvrant le navigateur utilisé en « mode privé ».

Si vous contactez notre société, par exemple par e-mail ou via le formulaire de contact sur le site Internet, nous traitons les données à caractère personnel que vous fournissez afin de répondre à votre demande. Pour traiter les demandes via le formulaire de contact du site Internet, il est absolument nécessaire de fournir un nom ou un pseudonyme, la société et une adresse e-mail et un numéro de téléphone valides. Au moment où vous nous envoyez le message, votre adresse IP, les informations relatives à votre navigateur ainsi que la date et l’heure de votre inscription sont également traitées. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD ou l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. b) du RGPD si le contact a pour objet la conclusion d’un contrat. Si la demande vise à la conclusion d’un contrat, les détails de vos données sont nécessaires et obligatoires pour cette conclusion. Si les données ne sont pas mises à disposition, la conclusion ou l’exécution d’un contrat sous la forme d’une prise de contact ou d’un traitement de la demande n’est pas possible. Le traitement des données à caractère personnel du masque de saisie sert uniquement à traiter le contact. Dans le cas d’un contact par e-mail, l’intérêt légitime nécessaire tient également au traitement des données. Les autres données traitées lors de la procédure d’envoi servent à prévenir les abus du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Dans ce cadre, les données ne sont pas transmises à des tiers. Nous supprimons les données qui en découlent lorsque le traitement n’est plus nécessaire, en règle générale deux ans après la fin de la communication, ou nous limitons éventuellement le traitement au respect des obligations de conservation applicables et juridiquement contraignantes.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation spécifique. Vous pouvez nous faire part de votre révocation par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la section « Fournisseur responsable ».

Nous traitons vos données à caractère personnel dès lors que cela est nécessaire pour l’initiation, l’établissement, l’exécution et/ou la cessation d’une transaction juridique avec notre société. La base juridique à cet égard est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. b) du RGPD. La fourniture de vos données est nécessaire à la conclusion du contrat et vous êtes contractuellement tenu de mettre vos données à disposition. Si vous ne le faites pas, la conclusion et/ou l’exécution du contrat n’est pas possible. Une fois le but atteint (par exemple, l’exécution du contrat), les données à caractère personnel sont bloquées pour un traitement ultérieur ou supprimées, à moins que nous soyons autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de votre consentement (par exemple, le consentement au traitement de l’adresse e-mail pour l’envoi de courrier publicitaire électronique), d’un accord contractuel, d’une autorisation légale (par exemple, l’autorisation d’envoyer de la publicité directe) ou sur la base d’intérêts légitimes (par exemple, le stockage dans le but de faire valoir des droits).

Vos données à caractère personnel sont transmises à des tiers si

• cela est nécessaire pour l’établissement, l’exécution ou la cessation de transactions juridiques avec notre société (par exemple, lors de la transmission de données à un prestataire de services de paiement / une société de vente par correspondance aux fins de l’exécution d’un contrat avec votre personne), (art. 6, al. 1, phr. 1, let. b) du RGPD), ou
• un sous-traitant ou un agent auxiliaire auquel nous faisons appel exclusivement dans le cadre de la fourniture des offres ou des services que vous avez demandés a besoin de ces données (sauf indication contraire expresse, ces personnes auxiliaires ne sont autorisées à traiter les données que dans la mesure où cela est nécessaire à la fourniture de l’offre ou du service), ou
• il existe une décision administrative exécutoire (art. 6, al. 1, phr. 1, let. c) du RGPD), ou
• il existe une décision judiciaire exécutoire (art. 6, al. 1, phr. 1, let. c) du RGPD), ou
• nous y sommes obligés par la loi (art. 6, al. 1, phr. 1, let. c) du RGPD), ou
• le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique (art. 6, al. 1, phr. 1, let. d) du RGPD), ou
• cela est nécessaire à l’accomplissement d’une tâche d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique (art. 6, al. 1, phr. 1, let. e) du RGPD), ou
• nous pouvons invoquer nos intérêts légitimes prépondérants ou ceux d’un tiers pour la transmission (art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD).

Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à d’autres personnes, sociétés ou organismes, sauf si vous avez effectivement consenti à une telle transmission. Dans ce cas, la base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. Dans le cadre de ces informations sur la protection des données, nous vous renvoyons aux destinataires respectifs quant au traitement en question.

Sur notre site Internet, vous avez la possibilité d’accéder à des informations sur les postes vacants dans notre société et de postuler en ligne pour un emploi dans notre société. Le traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de la procédure de candidature en ligne est effectué aux fins de l’exécution de la procédure de candidature et de la décision relative à l’établissement d’une relation de travail.

Nous traitons les données à caractère personnel suivantes, qui sont nécessaires et obligatoires pour la procédure de candidature en ligne :

• données de base à caractère personnel (par exemple, forme d’adresse, titre, prénom et nom de famille, compléments de nom, sexe, nationalité, état civil, groupe de salaire, le cas échéant)
• coordonnées (par exemple, adresse privée, adresse e-mail, numéro de téléphone (portable))
• données relatives aux qualifications (par exemple, carrière, activités professionnelles, évaluations, références, certificats, qualifications, formation continue),
• informations sur vos études et votre formation (par exemple, votre école ou votre établissement de formation, votre matière principale, votre spécialité ou votre spécialisation, votre diplôme, vos notes et la date de votre diplôme),
• éventuellement, la photo de candidature,
• éventuellement, des catégories particulières de données au sens de l’art. 9, al. 1 du RGPD (par exemple, l’appartenance syndicale, les données biométriques, les données relatives à la santé (par exemple, le degré d’invalidité)) et
• d’autres données que vous nous avez transmises dans le cadre de votre candidature.

En outre, au moment de l’envoi de la candidature en ligne, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure d’envoi de votre candidature sont traitées.

La base juridique pour le traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de la procédure de candidature en ligne à des fins de communication générale et notamment pour répondre à d’éventuelles questions, pour effectuer des vérifications de références et pour évaluer votre aptitude à occuper le poste vacant est l’art. 88, al. 1, 6, al. 1, let. b) du RGPD en liaison avec le § 26, al. 1 de la BDSG. Le traitement de vos données est nécessaire et obligatoire pour la préparation et la mise en œuvre de la procédure de candidature. En cas de non mise à disposition, il est possible que nous ne puissions pas traiter votre candidature ou que nous la traitions de manière insuffisante.
Les finalités et bases juridiques suivantes s’appliquent au traitement de catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’art. 9, al. 1 du RGPD :

• Nous traitons vos données à caractère personnel dans le but d’exercer des droits ou de remplir des obligations légales découlant du droit du travail, à moins qu’il n’y ait des raisons de croire que votre intérêt légitime à exclure le traitement l’emporte dans ce cas. La base juridique du traitement est l’art. 9, al. 2, let. b) du RGPD, en liaison avec le § 26, al. 3, phr. 1 de la BDSG.
• Afin d’évaluer votre capacité à travailler au vu de votre santé, nous traitons les données relatives à votre santé, sous réserve de tout emploi résultant de la procédure de candidature. La base juridique du traitement est l’art. 9, al. 2, let. h) du RGPD, en liaison avec le § 22, al. 1, n° 1, let. b) de la BDSG.

Afin de satisfaire à une obligation légale ou de répondre aux exigences des gouvernements et des autorités, nous traitons vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire aux fins indiquées. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, let. c) du RGPD, en liaison avec l’obligation légale pertinente en vertu du droit de l’Union ou du droit national. Si, dans certains cas, des catégories particulières de données sont également concernées, nous ne traitons ces données que conformément à l’une des règles prévues à l’art. 9, al. 2 du RGPD, en liaison, le cas échéant, avec une réglementation explicite du droit de l’Union ou du droit national.

À des fins statistiques, nous enregistrons, sans les attribuer à un candidat spécifique, le nombre de candidatures reçues au fil du temps, l’heure de soumission de la candidature et le temps de traitement entre la réception de la candidature et son acceptation ou son rejet. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation de la gestion de nos candidatures.

Vous pouvez vous opposer au traitement décrit si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable ».

Si les données sont nécessaires après la fin de la procédure de candidature, pour la poursuite de procédures judiciaires ou pour la défense dans le cadre de litiges, un traitement peut être effectué pour la sauvegarde d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime consiste alors à faire valoir ou à défendre des droits. En cas d’atteinte aux données relatives à votre santé, la base juridique est l’art. 9, al. 2, let. f) du RGPD.

Vous pouvez vous opposer au traitement décrit si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable ».

Nous conservons vos données à caractère personnel pendant toute la durée de la procédure de candidature et les supprimons au plus tard six mois en cas de rejet de votre candidature.

Vos données de candidature seront consultées par le service du personnel après réception de votre candidature. Les candidatures appropriées sont ensuite transmises en interne aux responsables du service chargés du poste vacant au sein de la société afin de coordonner la suite de la procédure. Au sein de la société, seules les personnes qui ont besoin d’accéder à vos données pour le bon déroulement de notre procédure de candidature ont accès à vos données.

Pour l’exécution de la procédure de candidature en ligne et pour le traitement de nos processus de personnel, nous utilisons le logiciel en ligne « HRworks » de HRworks GmbH (Konrad-Goldmann-Str. 5 b, 79100 Freiburg, Allemagne ; ci-après : « HRworks »). « HRworks » vous donne la possibilité de postuler directement en ligne pour les postes vacants dans notre société et de soumettre votre dossier de candidature en ligne. À cet effet, « HRworks » crée une URL distincte pour chaque annonce d’emploi vacant. « HRworks » traite les données à caractère personnel que vous avez fournies dans le cadre de votre candidature en ligne, qui sont nécessaires et obligatoires pour l’exécution de la procédure de candidature en ligne. Après réception de votre dossier de candidature, « HRworks » transmet vos données à notre service du personnel.

« HRworks » agit comme notre sous-traitant et son autorité est contractuellement limitée dans l’utilisation de vos données à caractère personnel à des fins autres que la fourniture de services conformément au contrat de traitement des données applicable.

La base juridique du traitement des données est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime dans l’utilisation de « HRworks » réside dans l’optimisation de notre processus de candidature, l’amélioration de notre offre de services et la conception plus attrayante et plus conviviale pour les candidats de notre site de candidature en ligne et de la procédure de candidature.

Pour de plus amples informations sur la protection des données et la durée de stockage se rapportant à « HRworks », veuillez consulter : https://www.hrworks.de/unternehmen/datenschutz/ et https://www.hrworks.de/en/features/candidate-management-system/ .

Vous pouvez vous opposer au traitement décrit si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable ».

Afin que votre candidature soit prise en considération pour d’autres postes vacants dans notre société une fois la procédure de candidature terminée, vous avez la possibilité d’être inclus dans notre vivier de talents. Si vous êtes admis dans notre vivier de talents, nous traitons les données que vous fournissez pendant la procédure de candidature sur la base de votre consentement, conformément à l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. La durée de conservation pour le traitement de vos données au sein du vivier de talents est de deux ans maximum.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement ultérieur de vos données de candidature. Vous pouvez nous faire part de votre révocation par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la section « Fournisseur responsable ». Cela n’affecte pas la licéité du traitement, qui a été effectué sur la base du consentement jusqu’au moment de votre révocation.

Dans le cadre de l’initiation et de la mise en œuvre de la relation de travail, nous sommes tenus, en vertu des règlements antiterroristes de la CE (règlement (CE) n° 2580/2001 ; règlement (CE) n° 881/2002), de mettre en œuvre des mécanismes de contrôle étendus aux fins de la lutte contre le terrorisme afin de vérifier nos contacts professionnels avec des personnes, des organisations et des groupes. Conformément à ces règlements, nous devons veiller, dans le cadre d’une interdiction générale de disposition, à ce que les personnes, organisations et groupes figurant sur les listes de sanctions ne disposent pas de ressources financières directes ou indirectes. Cela signifie que tous les fonds, biens et ressources économiques appartenant aux personnes, groupes et organisations concernés sont gelés, qu’aucun fonds n’est mis à leur disposition ou utilisé à leur profit, directement ou indirectement, et qu’aucune ressource économique n’est mise à leur disposition de manière à leur permettre d’obtenir des fonds, des biens ou des services. À cette fin, nous comparons les noms et prénoms de nos collaborateurs et candidats avec ceux figurant sur les listes de sanctions accessibles au public dans le cadre d’un contrôle de conformité.

La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. e), al. 3, phr. 1, let. a) du RGPD, en liaison avec le règlement (CE) n° 2580/2001 ; le règlement (CE) n° 881/2002, dans la mesure où le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission effectuée dans l’intérêt public, ou l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes consistent à satisfaire aux exigences et obligations légales en matière de lutte contre le terrorisme et à éviter les risques de responsabilité et de sanctions pour notre société. Nous conservons les résultats du contrôle de conformité pendant une période maximale de douze mois dans le cas du contrôle des collaborateurs, et pendant une période maximale de six mois dans le cas du contrôle des candidats.

Pour effectuer la comparaison, nous utilisons le logiciel « ID.prove » de Rausoft GmbH (Böblinger Str. 25, 71229 Leonberg, Allemagne). À cette fin, « ID.prove » traite votre nom et votre prénom en notre nom afin de comparer automatiquement ces données avec la version actuelle des listes de sanctions. Une fois la comparaison terminée, « ID.prove » nous informe du résultat du contrôle de conformité, afin que nous puissions le documenter dans notre système d’administration du personnel. La base juridique du traitement des données par « ID.prove » est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes consistent à améliorer notre offre de services et à éviter les risques de responsabilité et de sanctions pour notre société. De plus amples informations sur la protection des données sont disponibles sur : https://www.idprove.de/index.php?option=com_content&view=article&id=18&Itemid=30 and https://www.idprove.de/index.php?option=com_content&view=article&id=28&Itemid=0 .



Vous pouvez vous opposer au traitement décrit si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable ».

Publicité auprès de clients existants

Nous nous réservons le droit d’utiliser l’adresse e-mail que vous avez fournie dans le cadre de la commande conformément aux dispositions légales afin de vous envoyer les contenus suivants par e-mail pendant ou après la commande, à moins que vous ne vous soyez déjà opposé au traitement de votre adresse e-mail :

• des offres intéressantes de notre portefeuille, notamment sur des produits spécifiques au domaine,
• de nouvelles offres sur les prestations de nos produits et services,
• les événements de notre société,
• des informations sur nos catalogues,
• des informations techniques et
• des demandes sur les feedbacks de clients.

Dans la mesure où l’envoi d’informations électroniques est nécessaire à l’exécution du contrat (par exemple, un e-mail sous forme d’information), le traitement se fonde sur la base juridique de l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. b) du RGPD. Vous êtes contractuellement tenu de fournir vos données. Si vos données ne sont pas mises à disposition, l’envoi d’informations électroniques dans le cadre de l’exécution du contrat par e-mail n’est pas possible. Dans la mesure où l’envoi d’informations électroniques n’est pas nécessaire à l’exécution du contrat (par exemple, un e-mail sous forme d’information), le traitement se fonde sur la base juridique de l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes dans le traitement susmentionné consistent à accroître et à optimiser nos prestations de services, à envoyer de la publicité directe et à garantir la satisfaction des clients. Nous effaçons vos données si vous cessez d’utiliser le service, mais au plus tard trois ans après la fin du contrat.

Veuillez noter que vous pouvez à tout moment vous opposer à la réception de publicité directe et au traitement à des fins de marketing direct sans encourir d’autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base. Vous disposez d’un droit général d’opposition sans indication de motifs (art. 21, al. 2 du RGPD). Pour ce faire, cliquez sur le lien de désinscription dans l’e-mail correspondant ou envoyez-nous votre révocation aux coordonnées mentionnées à la section « Fournisseur responsable ».

Vous avez la possibilité de vous abonner à notre bulletin d’information électronique sur le site Internet, par lequel nous vous informons régulièrement sur les contenus suivants :

• les offres de notre portefeuille,
• les événements de notre société,
• les nouvelles offres sur les prestations de nos produits et services,
• les offres spéciales / offres temporaires et
• les offres et événements de tiers, notamment des partenaires de coopération.

Pour recevoir le bulletin d’information, il est nécessaire d’entrer votre nom ou pseudonyme et une adresse e-mail valide. Nous traitons ces données dans le but d’envoyer notre bulletin d’information par e-mail et tant que vous êtes abonné à ce bulletin.

La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement de votre adresse e-mail pour la réception du bulletin d’information, soit en nous envoyant un message via les coordonnées fournies sous « fournisseur responsable », soit en cliquant directement sur le lien de désabonnement du bulletin d’information. Cela n’affecte pas la licéité du traitement, qui a été effectué sur la base du consentement jusqu’au moment de votre révocation.

Afin de documenter votre inscription au bulletin d’information et de prévenir l’utilisation abusive de vos données à caractère personnel, l’inscription à notre bulletin d’information électronique se fait sous la forme d’une procédure dite de double confirmation. Après avoir saisi les données marquées comme obligatoires, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse e-mail que vous avez fournie, dans lequel nous vous demandons de confirmer expressément votre abonnement au bulletin d’information en cliquant sur un lien de confirmation. Nous traitons ainsi votre adresse IP, la date et l’heure de votre inscription au bulletin d’information et l’heure de votre confirmation.

Nous nous assurons ainsi que vous souhaitez réellement recevoir notre bulletin d’information par e-mail.

Nous sommes légalement tenus de prouver votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l’inscription au bulletin d’information (art. 7, al. 1 du RGPD). En raison de cette obligation légale, le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. c) du RGPD. Vous n’êtes pas tenu de fournir vos données à caractère personnel lors de la procédure d’inscription. Toutefois, si vous ne fournissez pas les données à caractère personnel requises, il est possible que nous ne puissions pas traiter votre abonnement ou que nous ne puissions pas le traiter dans son intégralité. Si l’abonnement au bulletin d’information n’est pas confirmé dans les 24 heures, nous bloquons les informations qui nous ont été transmises et les supprimons automatiquement au plus tard au bout d’un mois.

Après votre confirmation, vos données seront traitées aussi longtemps que vous serez abonné au bulletin d’information.

En outre, nous traitons les données susmentionnées à des fins de justification, d’exercice ou de défense de prétentions juridiques. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, let. c) du RGPD et l’art. 6, al. 1, let. f) du RGPD. Dans ces cas, nous avons un intérêt justifié à faire valoir ou à défendre des prétentions.

Vous pouvez vous opposer au traitement décrit si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition, soit en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable », soit en cliquant directement sur le lien de désabonnement du bulletin d’information.

En cas de désabonnement par l’exercice de la révocation de la déclaration de consentement, nous traitons vos données, notamment votre adresse e-mail, pour nous assurer que vous ne recevez plus de bulletins d’information de notre part. À cette fin, nous ajoutons votre adresse e-mail à une « liste de blocage », vous permettant de ne plus recevoir de bulletins d’information de notre part.

La base juridique du traitement des données est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. c) du RGPD afin de satisfaire à nos obligations de preuve, sinon l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Dans ce cas, notre intérêt légitime est de nous conformer à nos obligations légales consistant à nous assurer que nous ne vous envoyons plus de bulletins d’information.

Vous pouvez vous opposer au traitement décrit si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable ».

Nous évaluons également les taux d’ouverture/de clics de nos bulletins d’information. Pour effectuer cette analyse, les e-mails envoyés contiennent des « balises Web » ou des pixels de suivi, qui affichent des fichiers d’images d’un pixel qui sont également intégrés à notre site Internet. À cette fin, les informations de votre dispositif terminal (par exemple, le client de messagerie utilisé et les paramètres du logiciel) sont traitées. Le traitement est effectué pour évaluer le comportement de lecture de notre bulletin d’information. Nous enregistrons si et quand vous lisez nos bulletins d’information, sur quels liens vous cliquez et tirons des conclusions sur les intérêts de nos destinataires. Ces informations peuvent théoriquement être attribuées à des destinataires individuels du bulletin d’information. Cependant, ni nous ni notre service externe de marketing par e-mail n’avons l’intention d’observer certains destinataires ; l’évaluation des informations susmentionnées vise plutôt à identifier les habitudes de lecture, les taux d’ouverture et de clics de tous les destinataires. Les informations sont traitées aussi longtemps que vous êtes inscrit au bulletin d’information. Après une désinscription, nous traitons les données de manière purement statistique et anonyme.

La base juridique du traitement est votre consentement (art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD).

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement de votre adresse e-mail pour la réception du bulletin d’information, soit en nous envoyant un message via les coordonnées fournies sous « service responsable », soit en cliquant directement sur le lien de désabonnement du bulletin d’information. Cela n’affecte pas la licéité du traitement, qui a été effectué sur la base du consentement jusqu’au moment de votre révocation.

Nous utilisons le service de marketing par e-mail « Newsletter2Go » du fournisseur Newsletter2Go GmbH (Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin ; ci-après : « Newsletter2Go »). Si vous vous êtes abonné à notre bulletin d’information, les données que vous avez fournies lors de votre abonnement ainsi que les données traitées lors de l’utilisation de notre offre de bulletin d’information sont également traitées sur les serveurs de « Newsletter2Go » en Allemagne. Les données que vous avez fournies lors de l’abonnement seront transmises à « Newsletter2Go » par cryptage SSL.

« Newsletter2Go » agit comme notre sous-traitant externe et son autorité est contractuellement limitée dans l’utilisation de vos données à caractère personnel à des fins autres que la fourniture de services conformément au contrat de traitement des données applicable.

La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime à utiliser un service externe de marketing par e-mail réside dans l’optimisation et le contrôle et le suivi plus ciblés des contenus de nos bulletins d’information.

De plus amples informations, notamment sur la durée de stockage, sont disponibles dans les dispositions relatives à la protection des données de « Newsletter2Go » sur https://www.newsletter2go.de/datenschutz/ et sur https://hilfe.newsletter2go.de/?_ga=2.268559921.1383479931.1583849133-1018654755.1583849133.

Vous pouvez vous opposer au traitement susmentionné si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition, soit en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable », soit en cliquant directement sur le lien de désabonnement du bulletin d’information.

Dans le cadre de nos bulletins d’information, nous effectuons également des analyses du comportement des utilisateurs par le biais du test A/B multivarié du fournisseur Newsletter2Go GmbH (Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin ; ci-après : « Newsletter2Go »). Ici, deux versions de nos bulletins d’information (variantes A et B) sont comparées entre elles sur la base d’un objectif mesurable (par exemple, contacts par e-mail par groupe cible, ventes réalisées, etc.) afin de déterminer, dans le cadre d’une analyse statistique, quel bulletin d’information ou quelle variante du contenu, de l’objet et de l’expéditeur atteint la meilleure performance ou est plus efficace. Dans un délai prédéfini de deux jours maximum, les destinataires de nos bulletins d’information reçoivent plusieurs variantes d’un bulletin d’information avec un contenu variable, en fonction de l’objectif fixé. Pour l’évaluation du test A/B, « Newsletter2Go » place des cookies ou des pixels de suivi dans les bulletins d’information, qui traitent notamment les informations générées par votre dispositif terminal sur les interactions avec nos bulletins d’information (appel d’un certain lien, taux d’ouverture, de clics et de rebonds, etc.). En outre, certaines données mentionnées dans la section « Utilisation de notre site Internet » sont également traitées par « Newsletter2Go », telles que les informations relatives au navigateur.

La base juridique du traitement de vos données dans le cadre du test A/B est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. En effectuant un test A/B, nous poursuivons l’intérêt légitime d’analyser la portée et l’efficacité de nos offres et de nos supports publicitaires, de les améliorer constamment et de les rendre plus attrayants pour vous en tant qu’utilisateur. Les informations sont traitées aussi longtemps que vous êtes inscrit au bulletin d’information. Après une désinscription, nous traitons les données de manière purement statistique et anonyme.

De plus amples informations sur la protection des données et sur la durée de stockage sont disponibles dans les dispositions relatives à la protection des données de « Newsletter2Go » sur https://www.newsletter2go.de/datenschutz/ et sur https://hilfe.newsletter2go.de/?_ga=2.268559921.1383479931.1583849133-1018654755.1583849133.

Vous pouvez vous opposer au traitement décrit si vous avez des raisons légitimes découlant de votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d’opposition en nous envoyant un message via les coordonnées indiquées dans la rubrique « service responsable ».

Vous avez la possibilité de demander du matériel d’information sur le site Internet, qui vous informera sur les produits de notre portefeuille. Afin de recevoir le matériel d’information, il est nécessaire de fournir vos coordonnées. En font notamment partie :

• le nom du destinataire,
• l’adresse,
• la fonction du destinataire et
• les coordonnées (par exemple, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone).

Nous traitons les données que vous nous fournissez pour l’initiation ou la préparation du contrat et, le cas échéant, pour l’exécution du contrat ainsi que pour l’envoi du matériel d’information. En outre, au moment de la demande, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de la demande sont traitées. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. b) du RGPD. La fourniture de vos données est nécessaire et obligatoire pour la conclusion du contrat. Si vous ne nous fournissez pas vos données, le matériel d’information ne peut vous être demandé, c’est-à-dire que la conclusion et/ou l’exécution du contrat n’est pas possible. Les données que vous fournissez lors de la demande du matériel d’information sont transmises à nos partenaires commerciaux au sein de l’Union européenne ainsi que dans des pays tiers aux fins du traitement de votre demande, de la préparation des offres, de la clarification des questions techniques et du traitement des commandes, le cas échéant, si vous effectuez votre demande à partir de l’un de ces pays au sein de notre réseau de partenaires commerciaux. Afin d’assurer un niveau de protection adéquat, le transfert de données vers un pays tiers est effectué exclusivement sur la base de décisions d’adéquation de la Commission européenne (par exemple le Japon, le Canada) conformément à l’art. 45 du RGPD ou sous réserve de garanties appropriées pour le transfert de données conformément à l’article 46, let. f) du RGPD ou sur la base de l’exception prévue à l’art. 49, al. 1, phr. 1, let. b) du RGPD. Une copie de ces garanties appropriées et raisonnables vous sera fournie sur demande sous les coordonnées fournies dans la section « Fournisseur responsable ».
Dans la mesure où l’envoi du matériel d’information par la poste est nécessaire, nous transmettrons également vos données, notamment aux prestataires de services d’expédition. Afin de répondre aux finalités susmentionnées, le traitement est effectué tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’Union européenne. Nous supprimons les données dès lors qu’un stockage n’est plus nécessaire ou nous limitons le traitement en cas d’obligations légales de conservation. En raison des dispositions obligatoires du droit commercial et fiscal, nous sommes tenus de conserver votre adresse et vos données de paiement et de commande pendant une période de dix ans. Deux ans après la fin du contrat, nous limitons le traitement en nous assurant de respecter les obligations légales existantes. Dans la mesure où le matériel d’information contient des contenus publicitaires qui vont au-delà des simples informations nécessaires à la conclusion d’un contrat, l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD constitue la base légale à cet effet. Nous avons un intérêt légitime à ce que le traitement soit effectué à des fins de publicité directe. Vos données peuvent être transmises aux partenaires commerciaux respectifs dans les pays de notre réseau de partenaires commerciaux qui vous concernent afin d’atteindre les objectifs susmentionnés. Le traitement a lieu tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’Union européenne. Sauf opposition de votre part au traitement à des fins publicitaires, nous supprimons vos données au plus tard deux ans après la demande du matériel d’information.

Veuillez noter que vous pouvez à tout moment vous opposer à la réception de publicité directe et au traitement à des fins de marketing direct sans encourir d’autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base. Vous disposez d’un droit général d’opposition sans indication de motifs (art. 21, al. 2 du RGPD). Envoyez-nous ainsi votre révocation aux coordonnées mentionnées à la section « Fournisseur responsable ».

Vous pouvez télécharger le livre blanc de notre site Internet. Lorsque vous le téléchargez, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de votre requête sont traitées. Nous traitons ces données dans le but de répondre à votre demande et/ou d’exécuter le contrat. La base juridique de ce traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. b) du RGPD. La fourniture de vos données est nécessaire et obligatoire pour la conclusion du contrat. Si vous ne le faites pas, le téléchargement du livre blanc, à savoir la conclusion et/ou l’exécution du contrat, n’est pas possible. Nous supprimons les données qui en découlent lorsque le stockage n’est plus nécessaire ou nous limitons tout au moins le traitement en cas d’obligations légales de conservation. En raison des dispositions obligatoires du droit commercial et fiscal, nous pouvons être tenus de conserver votre adresse et vos données de paiement et de commande pendant une période de dix ans. Deux ans après la fin du contrat, nous limitons le traitement en nous assurant de respecter les obligations légales existantes.

Nous utilisons les services d’hébergement externes du fournisseur STRATO AG (Pascalstr. 10, 10587 Berlin, Allemagne) qui nous permettent de fournir les services suivants : services d’infrastructure et de plateforme, capacité de calcul, ressources de stockage et services de bases de données, services de sécurité et de maintenance technique. À ces fins, toutes les données, entre autres les données d’accès mentionnées à la section « Utilisation de notre site Internet », qui sont nécessaires au fonctionnement et à l’utilisation de notre site Internet sont traitées. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phr. 1, let. f) du RGPD. En utilisant des services d’hébergement externes, nous nous efforçons de mettre à disposition notre offre Internet de manière efficace et sûre.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation spécifique. Vous pouvez nous faire part de votre révocation par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la section « Fournisseur responsable ».

Des contenus tiers tels que des vidéos, des cartes ou des graphiques provenant d’autres sites sont intégrés dans le site Internet. Cette intégration suppose toujours que les fournisseurs de ces contenus (« fournisseurs tiers ») connaissent les adresses IP des utilisateurs. En effet, sans l’adresse IP, ils ne peuvent pas envoyer les contenus au navigateur de l’utilisateur concerné. L’adresse IP est donc nécessaire pour l’affichage de ces contenus. Nous vous informons ci-après sur les services de fournisseurs externes actuellement utilisés sur notre site Internet, sur le traitement respectif au cas par cas et sur vos possibilités d’opposition existantes.

Nous utilisons le « Google Tag Manager » de « Google » (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001) sur notre site Internet. « Google Tag Manager » est une solution qui permet de gérer les balises des sites Internet par le biais d’une interface. L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée à caractère personnel. L’outil déclenche d’autres balises susceptibles de collecter des données ; nous vous en informons séparément dans le cadre de la présente politique de confidentialité. « Google Tag Manager » n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste applicable à toutes les balises de suivi mises en œuvre avec « Google Tag Manager ».

Sur le site Internet, nous utilisons des interfaces vers la plateforme vidéo « YouTube.de » ou « YouTube.com », un service de YouTube LLC (siège social au 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis ; ci-après « YouTube »), pour lequel « Google » (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, fax : +353 (1) 436 1001) est responsable au sens de la loi sur la protection des données, à savoir que Google traite vos données. L'intégration a pour but d'intégrer également sur notre site des contenus visuels (« vidéos ») que nous avons publiés sur « Youtube.fr » ou « Youtube.com ». Lors de l'utilisation de la fonction de streaming, les informations stockées sur votre appareil (par exemple, l'adresse IP) sont également traitées. Les vidéos sont intégrées en « mode étendu de protection des données », ce qui signifie qu'aucune donnée sur vous en tant qu'utilisateur n'est transférée à « YouTube » si vous ne lisez pas de vidéo. Lors de la lecture de vidéos sur notre site Internet, « Google » reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site Internet. En outre, certaines données mentionnées à la section « Utilisation du site Internet » sont transmises à « Google ». Cela se fait indépendamment du fait que « Google » fournisse un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté à « Google », vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne voulez pas que votre profil soit affecté à « Google », vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. « YouTube » stocke vos données sous forme de profils d'utilisateur et les traite indépendamment de l'existence d'un compte d'utilisateur auprès de « Google » à des fins de publicité, d'études de marché et/ou de conception de son site Internet selon les besoins.
La base juridique du traitement de vos données est votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. « Google » traite vos données à caractère personnel également aux États-Unis. Il n'y a pas de décision d'adéquation pour le transfert de données vers les États-Unis. La base juridique de la transmission vers les États-Unis est votre consentement conformément à l'art. 49, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. Pour plus d'informations sur la finalité et la portée du traitement et sur la durée du stockage auprès de « YouTube », veuillez consulter le lien suivant https://policies.google.com/privacy.
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement et au transfert vers des pays tiers, soit en nous envoyant un message à l'adresse indiquée à la section « Fournisseur responsable » soit en décochant la case « YouTube » à la section « Sélectionner le tracker » de l'outil de consentement. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Nous utilisons des services de fournisseurs tiers à des fins statistiques, analytiques et de marketing. Ainsi, nous sommes en mesure de vous offrir une utilisation conviviale et optimisée du site Internet. Les fournisseurs tiers utilisent des cookies pour contrôler leurs services (voir la section « Cookies » ci-dessus). Nous vous informons ci-après sur les services de fournisseurs externes actuellement utilisés sur notre site Internet, sur le traitement respectif au cas par cas et sur vos possibilités d’opposition existantes.

Afin de pouvoir adapter notre site web de manière optimale aux intérêts des utilisateurs, nous utilisons « Google Analytics », un service d'analyse Web de « Google » (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001). « Google Analytics » utilise des « cookies » (voir la section « Cookies » ci-dessus) qui sont stockés sur votre appareil. À l'aide des cookies, « Google » traite les informations générées sur l'utilisation de notre site Internet par votre dispositif terminal, par exemple, le fait que vous ayez consulté un certain site Internet et traite, entre autres, les données mentionnées à la section « Utilisation de notre site Internet », notamment votre adresse IP, les informations relatives à votre navigateur, le site Internet consulté avant et la date et l'heure de la requête au serveur, à des fins d'analyse statistique de l'utilisation du site Internet. À cette fin, il est également possible de déterminer si différents appareils vous appartiennent ou appartiennent à votre foyer. Ce site Internet utilise « Google Analytics » avec l'extension « anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées sous une forme abrégée afin de rendre l'identification d'une personne beaucoup plus complexe. Selon « Google », votre adresse IP est raccourcie au préalable dans les États membres de l'Union européenne. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de « Google » aux États-Unis et raccourcie là-bas. « Google » traite ces informations pour notre compte afin d'évaluer votre utilisation du site Internet, de compiler pour nous des rapports sur les activités du site Internet et, si nous le signalons séparément, de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur à ces fins n'est pas combinée avec d'autres données de « Google ». La base juridique du traitement est votre consentement selon l'art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. « Google » traite les données en partie aussi aux États-Unis. Il n'y a pas de décision d'adéquation par la Commission européenne pour un transfert de données vers les États-Unis; la base juridique du transfert vers les États-Unis est votre consentement conformément à l'art. 49, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. Vos données liées à « Google Analytics » seront supprimées au bout de quatorze mois au plus tard. De plus amples informations sur la protection des données se rapportant à « Google » sont disponibles sur : http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy. 

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement et au transfert vers des pays tiers en décochant la case de la section « Sélectionner le tracker » de l'outil de consentement. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation. 

Nous utilisons le service d'analyse Web « Google Analytics » également avec la fonction de remarketing « Google Analytics Advertising » de Google (Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande et Google, LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis). À cette fin, Google Analytics Advertising utilise des technologies telles que les « cookies », les « pixels de suivi » et les « empreintes digitales des appareils » pour comprendre le comportement spécifique des utilisateurs sur les sites Internet. Les informations stockées sur les appareils des utilisateurs sont également traitées. À l'aide des « tracking pixels » (pixels de suivi) intégrés dans les sites Internet et des « cookies » stockés sur les appareils des utilisateurs, Google traite les informations générées par les appareils des utilisateurs sur l'utilisation de notre site Internet et les données d'accès à des fins d'analyse statistique – par exemple, le fait qu'un site Internet spécifique ait été consulté ou que l'inscription à un bulletin d'information ait eu lieu – et pour diffuser des publicités personnalisées sur cette base. À ces fins, il est également possible de déterminer si différents appareils vous appartiennent ou appartiennent à votre foyer. Grâce à la fonction supplémentaire « Google Analytics Advertising », il est possible de créer des groupes cibles pour certains cookies ou identifiants publicitaires mobiles et de les utiliser ultérieurement pour la nouvelle approche publicitaire individualisée. Les critères relatifs aux groupes cibles pourraient être, par exemple : les utilisateurs qui ont consulté des produits mais ne les ont pas ajoutés à un panier d'achat ou qui les ont ajoutés à un panier d'achat mais n'ont pas terminé l'achat, les utilisateurs qui ont acheté certains articles. Un groupe cible comprend au moins 100 utilisateurs. Grâce à l'outil « Google Ads », les annonces liées aux intérêts peuvent ainsi être diffusées dans les résultats de recherche. De cette manière, les utilisateurs de sites Internet sur d'autres sites du réseau publicitaire « Google » (dans la recherche « Google » ou sur « YouTube », les « annonces Google » ou sur d'autres sites Internet) peuvent être reconnus et recevoir des annonces publicitaires adaptées sur la base des critères du groupe cible défini. Les annonces publicitaires peuvent également faire référence à des produits et services que les utilisateurs ont déjà consultés sur notre site Internet. Les données d'accès comprennent notamment l'adresse IP, les informations du navigateur, le site Internet consulté précédemment et la date et l'heure de la demande du serveur. « Google Analytics » est utilisé avec l'extension « anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées sous une forme abrégée afin de rendre l'identification d'une personne plus complexe. En raison de l'outil de marketing utilisé Google Analytics Advertising, le navigateur de l'utilisateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Si les utilisateurs sont inscrits à un service de Google, ce dernier peut attribuer la consultation à leur compte et créer et évaluer des profils d'utilisateur dans plusieurs applications. La base juridique du traitement est votre consentement selon l'art. 6, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. « Google » traite les données en partie aussi aux États-Unis. Il n'y a pas de décision d'adéquation par la Commission européenne pour un transfert de données vers les États-Unis; la base juridique du transfert vers les États-Unis est votre consentement conformément à l'art. 49, al. 1, phr. 1, let. a) du RGPD. Vos données liées à « Google Analytics » seront supprimées au bout de quatorze mois au plus tard. De plus amples informations sur la protection des données se rapportant à « Google » sont disponibles sur : http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy. 

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement et au transfert vers des pays tiers en décochant la case de la section « Sélectionner le tracker » [insérer le lien] de l'outil de consentement. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.